One - sarah kang(사라강) 재즈피아노 감성팝송 (가사해석/듣기)

One - sarah kang(사라 강)

 

Sarah Kang(사라강)

 

 

사라 강(Sarah Kang)의 'One'이라는 곡은 섬세하게 표현되는 분위기 있는 피아노, 부드러운 보컬, 그리고 일렉트로닉적인 요소들을 특징으로 하는 팝송입니다. 사라 강의 이번 곡은 재즈와 인디음악의 조화를 이루는 우아하고 감성적인 곡들을 만들어낸 앨범입니다.

 

 

 

 노래 듣기

 

https://youtu.be/-hfYZNa5 Rig

 

 

 

 가사 해석

If a tree fell in a wood
And not a soul was around
To remember where it stood
Did it even make a sound

 

만약 나무가 숲에 떨어진다면
그리고 주위에 아무도 없었어
그것이 어디에 있었는지 기억하기 위해
소리가 나긴 했어?

 

How many watching
Make a tree worth growing
Is it three or four
Or a hundred more

 

얼마나 많이 보여야 되는지
나무를 키울 가치가 있게 만들려면
서너 개?
아니면 100개 더

 

Call me foolish 
Call me naïve
But one is good enough for me
I may forget
That this is what I said
But one is good enough for me

 

나를 바보라고 불러
나를 순진하다고 불러
하지만 난 하나면 충분해
잊을지도 몰라
내가 이렇게 말했잖아
하지만 난 하나면 충분해

 

I will plant my humble seeds
And I will water them to life
Some will reach the highest star
And others they, they will die

 

나는 나의 보잘것없는 씨앗을 심을 거야
그리고 나는 그들에게 생수를 줄 거야
몇몇은 가장 높은 별에 도달할 거야
그리고 다른 이들은 죽을 것이야

How many listening
Make a song worth living
Is it three or four
Or a hundred more

 

얼마나 많이 보여야 되는지
나무를 키울 가치가 있게 만들려면
서너 개?
아니면 100개 더

 

Call me foolish 
Call me naïve
But one is good enough for me
I may forget
That this is what I said
But one is good enough for me

 

나를 바보라고 불러
나를 순진하다고 불러
하지만 난 하나면 충분해
잊을지도 몰라
내가 이렇게 말했잖아
하지만 난 하나면 충분해

 

 

 

 

 Sarah Kang(사라 강)

 

사라 강(Sarah Kang)은 뉴욕을 중심으로 활동하는 한국계 미국인 재즈/소울/RnB/팝 싱어송라이터입니다. 한국에서  태어나 로스앤젤레스, 시카고, 댈러스에서 자란 그녀의 음악은 그녀의 인생 경험과 마찬가지로 장르의 경계를 넘나 듭니다.

 

 

 

그녀의 간절한 목소리와 소울 감성, 그리고  전염성 있는 비트와 깊이 있는  작곡이 그녀만의 사운드를 만들어냅니다.

 

 

 

+  Sarah Kang(사라 강) 관련 글

 

sarah kang(사라강) 'Make You Mine' (가사해석/노래듣기)

A Thousand Eyes - Sarah Kang(사라강) 재즈풍의 인디팝송 (가사해석/듣기)

Summer is Falling in Love - Sarah Kang 사라강 (가사/번역/듣기)