sarah kang(사라강) 'Make You Mine' (가사해석/노래듣기)

Make You Mine - sarah kang(사라 강)

 

사라강 Make You Mine

 

▷ 앨범 - Make You Mine
'Make You Mine'에서 사라 강은 사랑하는 사람과 좀 더 가까운 관계를 맺기 위해 하는 밀당에 대한 소울 풀한 팝송을 담아낸 앨범입니다.


▷  아티스트 - 사라 강 (Sarah Kang)
사라 강(Sarah Kang)은 뉴욕을 중심으로 활동하는 한국계 미국인 재즈/소울/RnB/팝 싱어송라이터입니다. 한국에서 태어나 로스앤젤레스, 시카고, 댈러스에서 자란 그녀의 음악은 그녀의 인생 경험과 마찬가지로 장르의 경계를 넘나들며 풍성한 음악을 만들어 내는 가수입니다.

 

 

사라강

 

 

 

그녀의 간절한 목소리와 소울 감성과 전염성 있는 비트 그리고 사려 깊은 작곡이 그녀만의 사운드를 만들어냅니다. 들으면 들을수록 점점 사라 강의 매력에 푹 빠져들 것입니다. 가사와 함께 감상해 보세요.

 

 

 

https://youtu.be/1DPTmuuTEeA

 

▷ 가사 해석

I know I can be unkind
But you're not always understanding
I like to take my time
But time is what you're always chasing

내가 불친절할 수 있다는 걸 알아.
하지만 넌 항상 이해하지는 않아
나는 천천히 하는 것을 좋아해.
하지만 시간은 네가 항상 쫓는 거야

 

I know I like to hide
But you're not always keen on seeking
You said you're up for the fight
But I would rather keep on pretending

내가 숨는 걸 좋아한다는 걸 알아
하지만 당신은 항상 찾는 것에 열심인 것은 아니야.
싸울 준비가 됐다며
하지만 난 계속 시늉을 하고 싶어.

 

I feel the divide between
You and I
Like the distance between the dark and light

나는 사이의 차이를 느껴.
당신과 나
어둠과 빛 사이의 거리처럼

 

But just as the dawn is both
Day and night
Maybe I could make you mine

 

하지만 새벽이 둘 다인 것처럼
밤낮으로.
널 내 것으로 만들 수 있을지도 몰라

 

Make you mine
(Make you mine)
Make you mine
(Make you mine)
Make you mine
(Make you mine)
Make you mine

널 내 것으로 만들어

 

I know that I have grown jaded
And we could lament over losing the days of our youth
Memories faded
The years we looked forward to might be over soon

 

나는 내가 늙었다는 것을 알아
그리고 우리는 젊었을 때를 잃은 것에 대해 한탄할 수 있어.
기억이 희미해져.
우리가 기대했던 세월들이 곧 끝날지도 몰라.

 

I feel the divide between
You and I
Like the distance between the dark and light

나는 사이의 차이를 느껴.
당신과 나
어둠과 빛 사이의 거리처럼

 

But just as the dawn is both
Day and night
Maybe I could make you mine

 

하지만 새벽이 둘 다인 것처럼
밤낮으로.
널 내 것으로 만들 수 있을지도 몰라

 

I feel the divide between
You and I
Like the distance between the dark and light

나는 사이의 차이를 느껴.
당신과 나
어둠과 빛 사이의 거리처럼

 

But just as the dawn is both
Day and night
Maybe I could make you mine

하지만 새벽이 둘 다인 것처럼
밤낮으로.
널 내 것으로 만들 수 있을지도 몰라

 

Make you mine
(Make you mine)
Make you mine
(Make you mine)
Make you mine
(Make you mine)
Make you mine

 

널 내 것으로 만들어

 

 

+ Sarah Kang(사라 강) 관련 글

A Thousand Eyes - Sarah Kang(사라강) 재즈풍의 인디팝송 (가사해석/듣기)

 

 

Sarah Kang(사라강) - Typical 스타일난다 광고음악 듣기/가사