Too late - Anthony Lazaro(안소니 라자로) 하트시그널 프렌즈 김현우 침대노래 (가사해석/듣기)

Too late - Anthony Lazaro

 

 

하트 시그널 프렌즈 3회 김현우가 침대에 있을 때 기타 소리와 함께 몇 초 나왔던 바로 그 노래가 이 곡입니다. 앤서니 라자로의 Too Late! 

 

 

 

 

https://youtu.be/caY4algvI0A

▷ lyrics 가사 해석

Could have had All that you dreamed for
I gave you The keys to my front door
Would have gone Under a train for you

 

네가 꿈꾸던 모든 것을 가질 수 있었을 텐데
나는 너에게 내 현관문 열쇠를 주었어.
널 위해 기차 밑으로 갔을 거야

 

Giving you All that you asked for
Not enough You always wanted more
Like a scholar Under your harsh review

 

당신이 요구한 모든 것을 주는 것
충분하지 않아 너는 항상 더 많은 것을 원했어
당신의 혹독한 평가 아래 학자처럼

 

And now you’re trying To show that you’ve changed
There’s no way I’m buying into that
Just because You’re trying to be a good chat

 

그리고 지금 당신은 당신이 변했다는 것을 보여주려고 노력하고 있어.
내가 그걸 받아들일 리가 없어.
좋은 수다쟁이가 되려고 노력한다고

 

Can’t believe in you now 
I remember well how
You just told me I had to wait

 

이젠 널 믿을 수 없어
어떻게 했는지 잘 기억해.
당신은 내가 기다려야 한다고 방금 나에게 말했어.

 

When I wanted your love 
You just acted like you’re above
Sorry honey it’s too late

 

내가 너의 사랑을 원했을 때
넌 그저 위에 있는 것처럼 행동했을 뿐이야
미안해 여보 너무 늦었어

 

Like a child You want to play
When your toy You don’t know
The meaning of pride and shame

 

어린애처럼 넌 놀고 싶어 해
언제 당신의 장난감이 당신은 몰라.
자존심과 부끄러움의 의미

 

Screams and kicks Don’t impress me
And I thank God That I just got free
From the job Of having to play this game

 

비명소리와 발길질 날 감동시키지 마
그리고 신께 감사드려. 
이 게임을 해야 하는 일로부터 방금 자유를 얻어서

 

Can’t believe in you now
I remember well how
You just told me I had to wait

 

이젠 널 믿을 수 없어
어떻게 했는지 잘 기억해.
당신은 내가 기다려야 한다고 방금 나에게 말했어.

 

When I wanted your love
You just acted like you’re above
Sorry honey it’s too late

 

내가 너의 사랑을 원했을 때
넌 그저 위에 있는 것처럼 행동했을 뿐이야
미안해 여보 너무 늦었어

 

It’s too late, it’s too late
Sorry honey it’s too late

 

너무 늦었어, 너무 늦었어.
미안해 여보 너무 늦었어

 

tv.kakao.com/v/417927732

 

 

▷ 앨범 소개 - A Minute to Midnight

'A Minute to Midnight'는 팝 발라드에게 보내는 모든 형태의 러브레터입니다.
대부분 어쿠스틱 음악이고 종종 재즈음악도 있는 이 컬렉션은 인디 포크와 RnB음악도 선보입니다.

 

 

 

 

Something New - Anthony Lazaro 지그재그 광고 노래(가사/듣기)

Anthony Lazaro 어쿠스틱 재즈 팝송 모음