Anthony Lazaro(안소니 라자로) - Coffee Cup 클래식 보컬 재즈팝송(가사해석/듣기)

Anthony Lazaro(안소니 라자로) - Coffee Cup

 

안소니 라자로

 

안소니 라자로(Anthony Lazaro의 최면 목소리에 기타, 직립 베이스, 라이브 드럼이 특징인 50, 60년대의 클래식 보컬 재즈에 대한 극치를 맛보게 해주는 앨범입니다.

 

 

 

 

 

 노래 감상하기

 

https://youtu.be/EQrDJGW-x0s

 

 가사 해석

I don't wanna be lonely
When winter is freezing
And trees start to bald

 

외로워지기 싫어
겨울이 추울 때
그리고 나무는 대머리가 되기 시작해

 

 

And i don't wanna be sitting
Alone in a room
That's just filled with my soul

 

그리고 난 앉고 싶지 않아
방에서 혼자
그건 내 영혼으로 가득 차 있어

 

So I came to this place
Looking for a familiar face
And that's when i saw you

 

그래서 나는 이 장소에 왔어.
낯익은 얼굴 찾기
그때 널 봤지

 

Cause you don't know me and I don't know you
But it breaks my heart you looking so blue
On the last of the year

 

넌 날 모르고 난 널 모르니까
하지만 네가 그렇게 파랗게 보이는 것은 내 마음을 아프게 해
올해 마지막 날에

 

I've just peeked your name on the coffee cup
What a stroke of luck the guy just messed up
And gave your cup to me

 

방금 커피잔에 있는 네 이름을 훔쳐봤어
그 사람이 방금 망친 행운이군
그리고 너의 컵을 나에게 주었어

 

So we're swapping our cups
And after a while
We're swapping a glance

 

그래서 우리는 컵을 교환하고 있어
그리고 잠시 후
시선을 교환하고 있어

 

And I can't think nothing better
Than starting the year with a drop of romance

 

그리고 더 이상 좋은 생각이 없어
로맨스 한 방울로 한 해를 시작하는 것보다

 

Cause i came to this place
Looking for a familiar face
And that's when I met you

 

왜냐하면 나는 이 장소에 왔기 때문이야
낯익은 얼굴 찾기
그때 널 만났어

Cause you don't know me and I don't know you
But it breaks my heart you looking so blue
On the first of the year

 

넌 날 모르고 난 널 모르니까
하지만 네가 그렇게 파랗게 보이는 것은 내 마음을 아프게 해
올해 첫날에

 

I've just peeked your name on the coffee cup
What a stroke of luck the guy just messed up
And gave your cup to me

 

방금 커피잔에 있는 네 이름을 훔쳐봤어
그 사람이 방금 망친 행운이군
그리고 너의 컵을 나에게 주었어

 

A dark cappuccino is what made us meet
The way you came toward me dragging you feet
And I just smiled at you

 

어두운 카푸치노가 우리를 만나게 했어
날 향해 다가온 너의 발길은
그리고 난 그냥 널 보고 웃었어

 

 

 

 

 안소니 라자로(Anthny Lazaro)

 

안소니 라자로는 이탈리아 태생의 독일 출신 싱어송라이터로 어쿠스틱 기타의 방향타와 최면술적이면서도 감동적인 목소리로 일렉트로닉 차일 음악의 진수를 보여줍니다. 그의 셀렉틱한 음악 작품들은 인디 팝, 포크, 재즈, 블루스, 일렉트로 팝과 같은 장르를 매끄럽고 조화롭게 녹여냅니다.

 

 

 

+ 안소니 라자로 관련 글

Too late - Anthony Lazaro(안소니 라자로) 하트시그널 프렌즈 김현우 침대노래 (가사해석/듣기)

 

Something New - Anthony Lazaro 지그재그 광고 노래(가사/듣기)